Napetost narašča: Bo Johanna rešila svojo hčer pred kremplji vojne?
Johanna in Mangold se borita proti času, da ubežita nevarnemu svetu vohunjenja. Majndoldova ujetost zaplete njune načrte za pobeg, Johanna pa se znajde v nevarni situaciji. Usklajevanje z nasprotujočimi si…