Įtampa kyla: ar Johanna išgelbės savo dukrą iš karo nagų?
Johanna ir Mangoldas varžosi su laiku, kad pabėgtų iš pavojingo šnypavimo pasaulio. Mangoldo suėmimas komplikuoja jų pabėgimo planus, palikdamas Johanną pavojingoje situacijoje. Prieštaringos lojalumai išbando Johanną, kai ji susiduria su…