Nő a feszültség: Megmenti-e Johanna lányát a háború karmai elől?
Johanna és Mangold az idővel versenyeznek, hogy elmeneküljenek a kémkedés veszélyes világából. Mangold elfogása bonyolítja a szökési terveiket, Johanna pedig veszélyes helyzetbe kerül. Ellentmondásos hűségek kihívások elé állítják Johannát, miközben…